Tạ Nhượng Trần nhận lấy cần câu, học theo dáng vẻ lúc nãy của Minh Nguyệt quận chúa bắt đầu câu cá.
Quả nhiên, mặt nước phẳng lặng, gió yên sóng lặng.
Tạ Nhượng Trần thầm nghĩ:
【Câu kiểu mà lên cá thì đúng là quỷ.】
Ý nghĩ lóe lên, cần câu lập tức rung mạnh.
Mấy : “!!!”
“Kéo! Mau kéo lên!”
Lúc Tiêu Hạc Minh đang xe lăn, kích động đến mức suýt nữa bật dậy.
Tạ Nhượng Trần vội vàng dùng sức, nhưng thể quá yếu, kéo nổi.
Cuối cùng vẫn là Lâm Cửu tay giúp kéo cần câu lên. Chỉ thấy một con cá trắm nặng chừng ba bốn cân đang bãi cỏ, ngừng quẫy đạp.
Minh Nguyệt quận chúa trợn tròn mắt:
“Doanh Doanh, vận khí của ngươi cũng quá !”
“Không ngờ kiểu cần câu thế thật sự thể câu cá. Xem là kiến thức hạn hẹp, Cửu ca quả nhiên là Cửu ca, nhiều thật đó.”
Tiêu Hạc Minh: “......”
Lâm Cửu: “......”
Sắc mặt chủ tớ hai đều mấy .
Hôm nay Tiêu Hạc Minh ngoài quên mang những thứ khác, bình thường câu cá kiểu . Hắn cũng ngờ ‘Tạ Từ Doanh’ thật sự câu cá!
Hơn nữa còn là một con cá to như .
“Con cá … thả ?”
Tạ Nhượng Trần nhớ tới những lời đó của Cửu vương gia và Lâm Cửu nên hỏi. Đã câu cá đều thả, câu chắc cũng thả thôi…
Nhìn con cá đang giãy giụa, Tạ Nhượng Trần lập tức định cúi xuống bế cá lên.
“Đừng—”
Tạ Nhượng Trần ngơ ngác ngẩng đầu:
“Hả?”
Tiêu Hạc Minh khẽ ho một tiếng, giải thích:
“Đây là đầu tiên Tạ tiểu thư câu cá, chi bằng mang về làm kỷ niệm .”
Mang về…
Thật Tạ Nhượng Trần cũng nghiêng về phương án mang về hơn. Cá to thế , đem về thể làm cá chua ngọt, cá kho, cá hấp, cá luộc cay… đủ cho cả nhà ăn một bữa.
Nghe tiếng lòng của , Tiêu Hạc Minh: “......”
Con cá nhất định ăn ?
Tiêu Hạc Minh giả vờ , hỏi:
“Tạ tiểu thư định xử lý con cá thế nào?”
Tạ Nhượng Trần buột miệng:
“Tất nhiên là ăn nó .”
Minh Nguyệt quận chúa nhíu mày:
“Con cá đáng yêu như , ăn nó chứ……”
Tạ Nhượng Trần: “......”
Nhất thời nên gì.
Tiêu Hạc Minh tuy Tạ Nhượng Trần ăn con cá , nhưng cũng vì nó đáng yêu — mà thật thì… con cá chỗ nào đáng yêu?
Lâm Cửu yếu ớt lên tiếng:
“Thuộc hạ đem con cá cất , thì lát nữa nó khát c.h.ế.t mất……”
Con cá đang quẫy cỏ: cuối cùng cũng lên tiếng vì !
Lâm Cửu bỏ cá cái giỏ chuyên đựng cá, đặt giỏ xuống nước, như cá sẽ chạy mất.
Đây là kỹ xảo cố ý học, chỉ tiếc là đến hôm nay mới đầu dùng tới.
Nghĩ đến đây cũng thấy thương cho vương gia.
Hắn lén liếc Cửu vương gia một cái, quả nhiên thấy trong mắt ngài lóe lên một tia羡慕 (ngưỡng mộ).
Vương gia vương gia, xem ngài thật sự thiên phú câu cá .
Mấy con cá sông cũng chẳng điều gì cả — lúc vương gia câu thì chịu lên, đến lượt Tạ tiểu thư câu thì mắc câu, thật là!
“Vận khí của Tạ tiểu thư quả thật , xem gần đây chắc sẽ chuyện xảy .”
Trong lòng Tạ Nhượng Trần khẽ động.
【Chuyện ? Chẳng lẽ là chuyện của Tu tiến triển ?】
Sắc mặt Tiêu Hạc Minh đổi, nhưng trong lòng nghĩ: Tu là ai? Đang làm chuyện gì?
[Truyện được đăng tải duy nhất tại dammy.me - https://www.monkeyd.com.vn/vuong-phi-xung-hy-la-nam-nhan-sao/chuong-42-mot-con-ca-lon.html.]
Quả thật cho âm thầm để ý tới ‘Tạ Từ Doanh’, nhưng mục đích gì khác, chỉ là lo kẻ sẽ bất lợi với nàng, giống như mấy đó.
Ngoài , những chuyện khác liên quan đến ‘Tạ Từ Doanh’, cũng cố ý dò hỏi.
Đương nhiên, chuyện thoại bản thì tính.
Mỗi ‘Tạ Từ Doanh’ xong thoại bản, ám vệ sẽ lập tức mang bản thảo tới cho xem, đó đặt về chỗ cũ. Đến nay vẫn phát hiện.
“Đa tạ vương gia cát ngôn.”
Minh Nguyệt quận chúa bỗng che miệng khúc khích:
“Vậy thì quả thật là chuyện sắp đến .”
Tạ Nhượng Trần: “......”
Tiêu Hạc Minh: “......”
Chỉ biểu cảm của nàng thôi cũng , “chuyện ” mà nàng là chỉ cái gì.
Thật Tạ Nhượng Trần hiểu, vì Minh Nguyệt quận chúa mong chờ chuyện đến .
Hai trong cuộc là bọn họ, hình như còn chẳng mong đợi bằng nàng.
Phát hiện ánh mắt của Tiêu Hạc Minh rơi lên cần câu, Tạ Nhượng Trần thức thời đưa qua:
“Vương gia, ngài thử câu một chút ?”
“Vậy thì thử xem.”
Tiêu Hạc Minh quả thật ngứa tay.
Nếu ‘Tạ Từ Doanh’ câu cá, bây giờ chắc cũng thể câu chứ…
Thế nhưng, một nén nhang trôi qua, mặt nước vẫn yên tĩnh như cũ, chẳng động tĩnh gì.
Minh Nguyệt quận chúa ngáp một cái:
“Cửu ca, xem hôm nay , để thử xem.”
Nàng định đưa tay lấy cần câu, thì Tiêu Hạc Minh ngăn .
“Để thử thêm nữa.”
Lại một nén nhang trôi qua, vẫn câu cá.
Tiêu Hạc Minh cảm thấy chỗ tà môn.
Hắn liếc vị trí của ‘Tạ Từ Doanh’, còn kịp mở miệng, Lâm Cửu chủ động :
“Vương gia, chỗ nắng gắt, để thuộc hạ đổi chỗ cho ngài.”
“Làm phiền.”
Thế là Tiêu Hạc Minh Lâm Cửu đẩy sang cạnh Tạ Nhượng Trần.
Lúc vị trí của mấy biến thành: Minh Nguyệt quận chúa — Tạ Nhượng Trần — Tiêu Hạc Minh.
Motchutnganngo
Minh Nguyệt quận chúa bên cạnh trộm, vẻ mặt đầy trêu chọc, giống như phát hiện chuyện gì đó ghê gớm lắm.
Chỉ Tiêu Hạc Minh trong lòng hiểu rõ, chỉ là cảm thấy chỗ vẻ hơn, thử xem ở đây câu cá .
Lại thêm một nén nhang trôi qua, vẫn chẳng chuyện gì xảy .
Thật câu cá dễ câu , cần kiên nhẫn. nãy Tạ Nhượng Trần mới một lát câu cá, chuyện đó khiến sự kiên nhẫn của Tiêu Hạc Minh trực tiếp cạn sạch.
Tiêu Hạc Minh làm như bình tĩnh, đưa cần câu cho Tạ Nhượng Trần:
“Tạ tiểu thư, là nàng câu , xem hôm nay vận khí .”
Tạ Nhượng Trần định mở miệng, Minh Nguyệt quận chúa nhanh tay vươn tới :
“Cửu ca, thể thiên vị như ? Theo thứ tự, chẳng nên tới lượt !”
Thân thể Tạ Nhượng Trần và Tiêu Hạc Minh đồng thời cứng đờ.
Minh Nguyệt quận chúa cũng thật sự tức giận, chỉ là trong lòng chua chua một chút.
Rõ ràng nàng mới là Cửu ca cưng chiều nhất. Rõ ràng nàng cũng Cửu tẩu và Cửu ca thiết hơn, nhưng vẫn tránh khỏi cảm thấy chút thoải mái.
Ngay cả nàng cũng thấy suy nghĩ của thật kỳ quái.
Tạ Nhượng Trần đưa cần câu qua:
“Quả thật nên đến lượt quận chúa . Chắc là vương gia quên mất chuyện đổi chỗ, tiện tay đưa sang thôi.”
“ , Minh Nguyệt, câu .”
Minh Nguyệt quận chúa quăng cần câu , mắt chớp chằm chằm mặt nước.
Cá ơi, cá ơi, mau mắc câu !
Có lẽ lời cầu nguyện linh nghiệm, cần câu bỗng rung lên!
Minh Nguyệt quận chúa dùng sức kéo một cái, nhưng kéo lên .
“Lâm Cửu, mau tới giúp !”
Trong lòng nàng chắc chắn:
Đây tuyệt đối là một con cá béo to!
Dưới đây là bản dịch đầy đủ sang tiếng Việt của Chương 43 – 刺客! (Thích khách!), giữ nguyên sắc thái truyện cổ trang + tâm lý nhân vật:
---