Ta cúi đầu, thấp giọng hỏi:
“Vân Cảnh, trước đây chàng từng nghe người ta nói gì về ta chưa?”
“Hửm? Nói gì cơ?”
Ta lặng lẽ nhìn con đường dưới chân:
“Nghe nói có một quận chúa họ Từ, ngày nào cũng chạy theo bóng lưng vị tướng quân.”
Lời đồn ấy, ở Thượng Kinh lan truyền khắp nơi.
Gần như ai cũng biết ta đem lòng yêu tiểu tướng quân Vân Sách.
Cũng biết ta vì hắn mà mặt dày không biết xấu hổ, theo sau hắn suốt năm năm trời.
Chẳng rõ từ lúc nào, ta và Vân Cảnh đã đi đến dưới gốc cây nhân duyên.
Gió xuân thổi nhẹ, làm rung động những dải lụa đỏ treo trên cành cây, trên đó là từng lời khấn nguyện của những cặp đôi yêu nhau sâu đậm.
Vân Cảnh chợt lên tiếng:
“Yểu Yểu có từng biết?”
“Biết điều gì cơ?”
Chuông gió bên mái ngói Đại Giác Tự leng keng ngân vang.
Tiếng nói của Vân Cảnh ấm áp mà trong trẻo, cũng theo gió truyền vào tai ta:
“Người ta thích bấy lâu nay—chính là Yểu Yểu.”
Ta gần như tưởng mình nghe nhầm, sửng sốt nhìn hắn:
“Chàng nói… gì cơ?”
Nam tử bước đến gần, hơi cúi đầu, vừa vặn đối mặt với ta.
Hắn nói khẽ:
“Ta nói, ta thích Yểu Yểu.”
Ta ngơ ngác nhìn hắn.
Bỗng đâu sau lưng vang lên tiếng bánh xe nghiến đất và tiếng ồn ào chen chúc.
“Yểu Yểu, coi chừng!”
Vân Cảnh vội vươn tay kéo lấy vai trái của ta, cả người xoay nhẹ, tránh khỏi chiếc xe ngựa đang mất khống chế lao tới.
Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia
Mũi ta không kịp đề phòng, liền va phải lồng n.g.ự.c rắn chắc của hắn.
Chờ chiếc xe vụt qua, Vân Cảnh mới buông tay, nét mặt vẫn còn đôi chút bối rối:
“Yểu Yểu có bị thương không?”
Ta đưa tay sờ mũi, khẽ lắc đầu.
“Có khi va trúng mũi rồi, để ta xem thử.”
Vân Cảnh nhẹ nhàng gạt tay ta ra, cúi người nhìn kỹ.
Khoảng cách giữa hai người chúng ta chưa từng gần đến thế.
Hơi thở hắn phảng phất bên tai, khiến ta nhất thời ngẩn ngơ.
Lông mi hắn dày và dài, khẽ lay động. Nhưng tốc độ chớp mắt ấy, lại chậm hơn nhịp tim rối loạn trong n.g.ự.c ta rất nhiều.
Ta vội vàng lui về sau mấy bước.
Nhận ra sự né tránh trong hành động của ta, ánh mắt trong trẻo kia của Vân Cảnh liền tối lại.
Hắn ngẩng đầu nhìn sắc trời, giọng nói vẫn ôn hoà như trước:
“Trời cũng không còn sớm, để ta đưa Yểu Yểu hồi phủ.”
Trên đường hồi phủ, hai người không nói một lời.
Rõ ràng trước hôm nay, mỗi lần bên cạnh Vân Cảnh, ta đều có thể thao thao bất tuyệt.
Từ nhỏ tính ta đã có phần nghịch ngợm, tư tưởng như gió cuốn mây bay, nói năng cũng hay tùy hứng.
Vậy mà Vân Cảnh chưa từng lộ vẻ phiền lòng, luôn kiên nhẫn lắng nghe, mỗi câu đều có hồi đáp.
Cảm giác thích một người mà chẳng được đáp lại… ta hiểu rõ hơn ai hết.
Vân Cảnh tốt như thế, ta không nỡ khiến hắn tổn thương.
Nhưng ta lại chẳng thể vờ thân thiết, sau khi đã biết rõ tâm ý của hắn.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn - https://www.monkeyd.com.vn/index.php/tim-van-canh/chuong-7.html.]
Nếu chỉ là giả vờ, chẳng khác nào giẫm đạp lên chân tình của người.
Nếu là ta, hẳn cũng chẳng mong bị đối xử như vậy.
Chẳng mấy chốc đã đến trước cửa phủ.
Ta mím môi, ngẩng đầu nhìn hắn, định nói gì đó:
“Ta…”
“Yểu Yểu, ta không muốn khiến nàng khó xử.”
Ánh trăng mờ nhạt đã lên cao, đổ xuống vai hắn một tầng sáng dịu dàng, càng làm gương mặt Vân Cảnh thêm ôn nhu đằm thắm.
“Hãy quên đi chuyện hôm nay.”
“Nếu ở bên ta khiến nàng không vui, thì từ nay về sau… ta sẽ không còn xuất hiện trước mắt Yểu Yểu nữa.”
Lời hắn nói, nghe thì nhẹ tựa mây trôi.
Nhưng ta lại rõ ràng cảm nhận được nỗi lặng lẽ trong đó.
Vân Cảnh xoay người rời đi.
Không xa phía trước, Dược Phong đang đứng chờ bên xe ngựa.
Trông thấy bộ dạng của công tử hắn, hắn liền bặm môi giậm chân, gương mặt tràn đầy ai oán mà nhìn ta.
Chiếc xe lăn bánh, dần dần hoà vào bóng tối nơi cuối ngõ.
Trong lòng ta chợt trở nên trống rỗng đến lạ.
Đứng trước cửa phủ, ta để mặc gió đêm thổi qua người một hồi lâu, cho đến khi Lục Tranh sốt ruột lên tiếng thúc giục, ta mới quay về viện.
Vân Cảnh quả như lời đã nói, từ đó về sau, không còn đến tìm ta nữa.
Nhưng đêm đến, hắn lại thường xuyên xuất hiện trong mộng.
Trong mơ, nam tử bước đến giữa ánh trăng, nơi khóe mắt đuôi mày vẫn mang theo ý cười, khẽ gọi ta:
“Yểu Yểu.”
Không rõ vì sao, ta luôn cảm thấy thanh âm hắn gọi tên ta thật dễ nghe.
Âm cuối hơi nhấn, mang theo chút lưu luyến, tựa viên sỏi rơi vào hồ nước, từng đợt sóng lăn tăn vang mãi bên tai.
“Quận chúa, quận chúa—”
Không biết từ khi nào ta đã ngủ gục trên án thư.
Lục Tranh khẽ lay ta dậy.
Nàng kéo ta ngồi trước gương trang điểm.
Đợi búi tóc được vấn gọn, xiêm y chỉnh tề, nàng bỗng thì thầm:
“Quận chúa, trong tiền sảnh hiện có người đang chờ người.”
Ta giật mình:
“Là ai?”
Lục Tranh cười thần bí:
“Là người quận chúa muốn gặp nhất.”
Nghe vậy, tim ta khẽ run, nhịp đập như nhanh hơn đôi phần.
Ta liếc nhìn bản thân trong gương đồng, rồi bất giác đứng bật dậy, vội vã vén tà váy, sải bước về chính sảnh.
Tới nơi, ta trông thấy bóng dáng một nam tử chưa rõ mặt mũi.
Nâng váy nhanh chân bước tới, ta cất tiếng:
“Vân… Sách?”
Tên vốn định gọi, bỗng khựng lại giữa chừng.
Ta lập tức cảm thấy hụt hẫng.
Vân Sách đứng dậy, chậm rãi bước về phía ta:
“Quận chúa từng nói muốn học b.ắ.n cung, hôm nay ta có chút rảnh rỗi, nếu…”
Ta ngồi xuống ghế, cúi đầu vò lấy ống tay áo mỏng, hoàn toàn chẳng nghe rõ hắn vừa nói gì.
Một lúc sau, ta như sực tỉnh từ trong mê man, ngẩng đầu nhìn hắn:
“Vân tướng quân vừa rồi nói gì nhỉ?”
