Phu Quân, Cho Ta Sờ Cơ Bụng Nha - Chương 106

Lục Lâm về đến nhà , nhờ lão đồng sinh một phong thư gửi cho .

Sau đó cùng thê t.ử thương lượng việc cửa hàng làm ăn như thế nào xử lý. Trước mắt vẫn thể trực tiếp bán , vạn nhất ở phủ thành sống thì cũng còn đường lui.

Hồ Xuân Dung một em trai tên là Hồ Xuân Sinh, cũng là thành thật chất phác. Nhà họ Hồ nghèo, mấy năm nay cuộc sống khó khăn. Hồ Xuân Dung âm thầm giúp đỡ ít, Lục Lâm thấy cũng so đo gì, dù đây què một chân, vợ cũng từng ghét bỏ .

Hiện giờ họ phủ thành, cửa hàng và đồ đạc để cho ngoài bằng để cho em trai kinh doanh. Giống như Lục Dao đây dạy họ, đem cách làm tào phớ và bánh quẩy dạy cho em trai và em dâu.

Hồ Xuân Dung thẳng là cho cửa hàng cho em trai, mà là bảo họ giúp trông coi, lẽ ngày nào đó họ sẽ trở về. Nhà cửa cũng để cho họ ở, nếu trở về thì nơi sẽ thuộc về họ.

Hôm mùng sáu tháng tám, Lục Lâm sớm chuẩn xe la xong xuôi, xe chất hai hòm xiểng hành lý lớn. Hồ Xuân Dung ôm Tiểu Thạch Đầu đệm, phía Lục Vân cũng ôm Kim Kim, một đường xóc nảy hướng ngoại ô trấn đến.

Vương Hữu Điền đây từng qua con đường khi phục dịch, tuy rằng hơn hai năm, nhưng ký ức vẫn còn mới mẻ, vội vàng đ.á.n.h xe dẫn đường.

Lục Lâm phía . Lúc cuối thu mát mẻ, thời tiết khô ráo, thích hợp cho việc xa.

Hai đứa nhỏ vẫn tỉnh giấc, trong lòng ngủ say sưa. Chúng còn chuyến sẽ đến nơi nào, sắp đổi cả cuộc đời chúng.

Xe la bốn mươi dặm thì đến giữa trưa.

Vương Hữu Điền vội vàng đ.á.n.h xe tấp ven đường dừng , "Chúng nghỉ chân một chút ăn cơm, cho con la uống nước."

"Ừ."

Lục Vân và Hồ Xuân Dung ôm con xuống xe bụi cây vệ sinh. Hai đứa trẻ mắt tròn mắt dẹt thứ mới lạ, "Nương, chúng đây là ?"

Hồ Xuân Dung : "Đi thăm bà ngoại con. Lần con nhớ bà ?"

"Thật ạ? Tốt quá !" Tiểu Thạch Đầu vui mừng nhảy cẫng lên.

Bên cạnh, Kim Kim cũng học theo dáng vẻ của trai nhảy một chút, "Tốt quá ." Chọc cho hai lớn ha ha.

Vương Hữu Điền dắt hai con la bờ sông uống nước, Lục Lâm thì nhặt mấy tảng đá đắp thành một cái bếp lò đơn giản, nhóm lửa nấu cháo.

Chốc lát , rửa tay xong đây, vây quanh bếp lò chuẩn ăn cơm. Hồ Xuân Dung cảm thán : "Bây giờ nghĩ , Lục Dao bọn họ thật đúng là dễ dàng, xa xôi như , quen mà dám xông pha đến phủ thành, đổi khác chắc làm ."

Lục Vân gật đầu: "Ai , chúng là đến nương nhờ bọn họ, đường xa như còn chút nhút nhát, tam ca và tam ca phu thật bình thường!"

Cháo trong nồi chín, Hồ Xuân Dung lấy bát sứ múc cháo cho .

Kim Kim còn nhỏ, Lục Vân sợ nóng nên thổi nguội mới đưa cho con uống.

Ăn uống no đủ, đoàn tiếp tục lên đường. Đi thêm ba mươi dặm nữa chắc chắn sẽ đến trạm dịch. Lần ăn Tết chuyện phiếm, Triệu Bắc Xuyên nhắc với Lục Lâm con đường mấy trạm dịch, bây giờ vặn đều đúng như .

Hai nhà cùng tuy đường xá gian khổ, nhưng thể nương tựa lẫn , so với lúc Triệu Bắc Xuyên bọn họ thì hơn nhiều.

Đi đến ngày thứ ba, nửa đường đột nhiên gặp một đội nhân mã chặn ở phía .

Vương Hữu Điền hoảng sợ, vội vàng kéo dây thừng dừng xe la , những làm gì.

Lục Lâm ở phía cũng sợ đến tái mặt. Trước đây , đường dài dễ gặp cướp đường. Gặp bọn nhân tính thì chỉ cướp tiền g.i.ế.c , gặp bọn vô nhân tính thì chỉ cướp tiền g.i.ế.c mà còn tra tấn .

Trên xe, Lục Vân và Hồ Xuân Dung ôm chặt con, hoảng sợ những tiến về phía xe.

Người cầm đầu cao tám thước, vóc dáng cao lớn vạm vỡ, râu ria xồm xoàm, dễ đối phó.

Ánh mắt quét qua mặt Vương Hữu Điền và Lục Lâm một vòng, đột nhiên chắp tay : "Xin hỏi, là Lục Lâm, Lục nhị ca ?"

"A... a? Ta... là Lục Lâm."

"Tại hạ là Trương Thiên Hổ, tiêu sư của Khúc gia tiêu cục, Lục chưởng quầy ủy thác đặc biệt hộ tống các vị đến Bình Châu thành."

"Ôi trời ơi... làm sợ c.h.ế.t!" Lục Lâm chân tay bủn rủn phịch xuống đất, mồ hôi lạnh ướt đẫm quần áo.

Trương Thiên Hổ ha ha, đưa tay kéo Lục Lâm dậy, "Thật sự xin , chúng dọc con đường hỏi thăm nhiều , vẫn luôn gặp các vị."

"Không , , các vị hộ tống chắc chắn an hơn, làm phiền tráng sĩ ."

Người của tiêu cục mở đường, Lục Lâm và Vương Hữu Điền vội vàng đ.á.n.h xe theo . Một đường bình an vô sự đến phủ thành.

 

Phủ thành bên , Lục Dao thu dọn xong hậu viện tửu lầu.

Để bốn gian phòng liền làm phòng ngủ, và Triệu Bắc Xuyên ngủ một gian, Tiểu Niên một gian, Lục Miêu một gian, Tiểu Xuân và Tiểu Đậu hai ngủ một gian, còn vẫn dùng làm nhà kho.

Nương chắc chắn ở bên giúp trông trẻ. Sân thuê vẫn còn hơn một năm nữa mới hết hạn, để cho nhị ca và Lục Vân hai nhà ở vặn , nơi đó gần cửa hàng cũ, đều tiện.

Từ khi Lục mẫu Lục Lâm bọn họ sắp đến, ngày nào bà cũng cửa thành chờ. Lục Dao yên tâm để bà một , liền bảo Lục Miêu cùng , thỉnh thoảng bên bận xong cũng qua đó chờ một lát.

Hôm nay buổi sáng, đồ sứ mà nhờ Lương Dũng mua ở kinh thành đến.

Suốt hai xe ngựa đồ sứ, bộ đều đóng trong rương gỗ. Mâm mười cái một chồng, dùng dây thừng buộc kỹ, giữa mỗi chồng đều nhét đầy cỏ tranh, sợ vận chuyển đường vỡ.

Số đồ sứ tốn hơn ba trăm lượng bạc, trong đó tiền đồ vật chiếm một nửa, phí vận chuyển chiếm nửa còn . Thật sự loại đồ sứ dễ vận chuyển, bình thường đều nhận việc , vẫn là Lương Dũng tự nhờ quen giúp đưa về.

Xe ngựa đến hậu viện, xa phu và tiểu nhị hợp sức dỡ đồ xuống. Người áp giải hàng hóa : "Lục chưởng quầy, ngài kiểm kê đồ sứ xuống xe, xem vỡ ."

"Các vị đại ca nhà uống chén , một đường vất vả ."

Người nọ thấy Lục Dao chuyện khách khí, liền theo từ cửa tửu lầu.

Vào phòng, mấy đều kinh ngạc. Tửu lầu trang hoàng thật là khí phái!

Đại sảnh tầng một vốn hỗn độn Lục Dao chia thành các ô nhỏ, mỗi bàn đều bình phong gấp đặt phía , bình phong gỗ còn khắc họa tranh sơn thủy.

Giữa sảnh chừa một đất trống, thể mời kể chuyện đến biểu diễn. Xung quanh bày mấy chục chậu cúc hoa đang nở rộ, những đóa kim cúc lớn làm đại sảnh thêm lộng lẫy huy hoàng.

Bên cạnh tường còn treo một tấm thực đơn lớn rộng một trượng dài hai trượng, đó chỉ chữ mà còn tranh vẽ.

Đây là Lục Dao đặc biệt tìm vẽ thực đơn, cố gắng vẽ hình dáng nguyên bản của món ăn, để chữ cũng thể chỉ món thích.

Tổng cộng định ba mươi món ăn, vẫn là sáu món đặc sắc chủ đạo, cơ sở ban đầu thêm chút sơn hào hải vị giá cả đắt đỏ hơn.

Rượu cũng phân loại . Rượu vàng, rượu gạo thông thường đều chuẩn . Rượu Lục nhà làm cũng chia làm hai loại, một loại là rượu mới vẫn hai lượng bạc một vò, còn loại ủ lâu năm giá cả đắt hơn, một vò nhỏ năm lượng bạc.

Lục Dao tính toán mỗi năm đều cất hầm ba mươi vò rượu. Những loại rượu càng ủ càng thơm, đợi Cây Đậu thi đỗ Trạng Nguyên sẽ lấy bán, đặt tên là Trạng Nguyên Hồng!

Trong viện, sáu tiểu nhị đang kiểm kê đồ sứ.

Bốn trong những tiểu nhị đây làm ở Nhã Trai Cư. Biết Lục Dao chuyển cửa hàng xuống, họ chủ động đến hỏi thăm còn tuyển .

Lục Dao thấy họ làm việc nhanh nhẹn, hơn nữa kinh nghiệm nên đều giữ , tiền công vẫn như là bảy trăm văn một tháng.

Bốn sợ đủ , phía tuyển thêm hai mới. Hai coi như mới, bốn dẫn dắt làm, mỗi tháng năm trăm văn tiền công. Làm thì giữ , làm thì đổi.

Trên bếp, Lục Dao tính cũng thêm hai nữa, bằng chỉ dựa Triệu Bắc Xuyên và Tiểu Xuân thì quá mệt mỏi, nhưng sợ tiểu nhị học tay nghề bỏ .

Không còn cách nào, chỉ thể từ môi giới mua nô lệ. Lục Dao là hiện đại, kỳ thật trong lòng mâu thuẫn với hình thức mua bán nô lệ , nhưng bất đắc dĩ chịu ảnh hưởng của thời đại và xã hội chỉ thể làm như . Bởi vì chỉ nắm giữ khế ước bán , mới thể yên tâm dạy hết thứ cho họ.

Cuối cùng ở nha môn mua hai thiếu niên mười sáu mười bảy tuổi khỏe mạnh, bảo họ theo Triệu Bắc Xuyên phụ giúp ở bếp.

Đồ sứ kiểm kê sai biệt lắm, tổng cộng hai trăm cái mâm, ba trăm cái chén nhỏ, tám mươi cái bát canh, cùng với ba thùng thìa sứ. Trừ bốn cái mâm và hai cái bát canh vỡ, còn bộ đều vấn đề gì.

Số hao tổn Lục Dao tính , trực tiếp thanh toán tiền đồ sứ và phí vận chuyển cùng .

Số đồ sứ chỉ dùng ở phòng lầu, tầng một vẫn dùng đồ gốm. Một cái chén sứ một trăm tám mươi văn, đ.á.n.h vỡ một cái thì xót cả ngày.

Bọn tiểu nhị rửa sạch đồ sứ, đặt kệ chén lớn chuẩn . Bên cạnh còn một cái tủ đựng đồ gốm, đều ở gần bếp, khi dùng tiện lợi.

Thu dọn xong thì gần trưa, Lục Dao bảo bọn tiểu nhị rửa sân sạch sẽ, còn thì qua cửa hàng cũ giúp đỡ.

Hôm nay việc buôn bán vẫn phát đạt, ít khách quen họ sắp chuyển nhà, thấy Lục Dao đều nhiệt tình chào hỏi.

"Lục chưởng quầy, tửu lầu mới của ngươi trang hoàng thế nào ?"

"Sắp xong , mười tám tháng tám khai trương."

"Hắc! Đến lúc đó nhất định đến ủng hộ!"

Lục Dao chắp tay : "Lúc nào cũng hoan nghênh đến."

Bên cạnh, Cát giáo úy cũng gọi , "Ê, Lục chưởng quầy."

"Sao Cát đại nhân?"

Cát Trường Bảo vò đầu bứt tai, một lúc lâu mới mở miệng : "Đã mấy ngày thấy nhà ngươi ?"

Lục Dao sửng sốt, "Ngươi Lục Miêu ? Dịp nhị ca bọn họ đến, nó cùng nương cửa thành đón ."

[Truyện được đăng tải duy nhất tại dammy.me - https://www.monkeyd.com.vn/index.php/phu-quan-cho-ta-so-co-bung-nha/chuong-106.html.]

"Ồ! Ra là nhị ca đến."

Lục Dao cách xưng hô của làm giật , đột nhiên nhớ Cát giáo úy gần đây hình như ngày nào cũng đến quán ăn cơm, là... Cát giáo úy đối với Lục Miêu...

Không , Cát giáo úy bao nhiêu tuổi , trong nhà chắc chắn cưới vợ sinh con, chẳng lẽ Lục Miêu làm tiểu ? Đánh c.h.ế.t cũng thể để làm thất!

Cát Trường Bảo còn Lục Dao đang nghĩ gì, nếu chắc chắn sẽ oan c.h.ế.t. Người mới hai mươi lăm tuổi, còn từng cưới vợ bao giờ. Chỉ là ngày ngày ở trong quân dãi nắng dầm mưa, da ngăm đen, hơn nữa để râu sớm, trông giống như ba mươi tuổi .

Mấy năm , cha Cát Trường Bảo mất sớm, mười sáu tuổi quân doanh, lăn lộn vất vả lắm mới lên chức giáo úy, kết quả lỡ dở chuyện hôn nhân.

Trong quân cũng giới thiệu cho , nhưng hoặc là ngại tuổi cao, hoặc là Cát Trường Bảo mắt, cho nên mãi đến bây giờ vẫn vợ.

Từ đầu tiên thấy Lục Miêu, thích tiểu ca nhi . Không chỉ mặt mày tuấn tú, tính tình đanh đá cũng hợp khẩu vị .

Về nhà trằn trọc nửa đêm ngủ , chỉ nghĩ đến dáng vẻ Lục Miêu trong lòng nóng ran.

Nghe còn vợ, Cát Trường Bảo liền nảy sinh tâm tư, tháng chín tới biên quan quân, sang năm tháng ba mới thể về. Trước khi , tính nhờ Lương Trọng làm mối, giúp mai mối, nhanh chóng định chuyện .

Cát giáo úy vội vàng ăn cơm xong, vén rèm hướng cửa thành đến.

Từ xa thấy Lục mẫu và Lục Miêu, sửa sang mũ áo, vỗ vỗ vạt áo, mặt nở nụ mà tự cho là hiền lành, hướng về phía hai tới.

Vừa vài bước, đột nhiên thấy Lục Miêu hô to một tiếng, "Nhị ca đến , xem là nhị ca bọn họ kìa!"

Lục mẫu duỗi cổ dài quanh, quả nhiên thấy trong đoàn xe ngựa của Lục Lâm và Vương Hữu Điền. Hai vội vàng chạy về phía bên , Cát Trường Bảo cũng nhanh theo vài bước.

Cửa thành, Lục Lâm đang dắt con la chờ tiểu phía kiểm tra, đột nhiên thấy gọi to tên , ngẩng đầu quanh liền thấy mẫu và ngũ . Kích động, vẫy tay hô to, "Nương! Lục Miêu!"

Tiểu nổi giận : "Không ồn ào!"

"A... a..." Lục Lâm sợ đến rụt cổ, vẫy vẫy tay với họ, cúi đầu dám đáp .

Lục Miêu cũng thấy quan quát lớn nhị ca, vội vàng lo lắng kéo đến bên cạnh.

Không lâu đến lượt Lục Lâm, họ đều mang theo hộ tịch, vốn dĩ kiểm tra một chút là thể cho , nhưng tên tiểu tiếng la của Lục Lâm làm giật , khỏi chút tư thù gây khó dễ.

"Sao công văn thành?"

"Dạ, tiểu nhân chỉ cần mang theo hộ tịch là ..."

"Đệ ngươi? Đệ ngươi là quan gì?"

"Hắn quan, mở quán ăn trong thành."

Tiểu hừ một tiếng, "Không công văn thành, về làm đến, tiếp theo!"

"Quan gia, chúng từ huyện Hoành Dương đến, một đường năm sáu trăm dặm..."

Tên tiểu trợn mắt, "Ta quản ngươi từ đến, nhanh nhanh, gọi !"

Lục Lâm là một nông dân chất phác, nào trải qua chuyện bao giờ, gấp đến đỏ mặt, mắt thấy và em trai ở ngay trong thành mà họ .

Lục Miêu và Lục mẫu cũng sốt ruột chờ, mãi vẫn . Thấy Lục Lâm đang đổi xe, Lục mẫu sốt ruột đẩy Lục Miêu : "Mau gọi tam ca ngươi đến xem, cho thành!"

Lục Miêu nhấc chân chạy về, kết quả cẩn thận đ.â.m Cát giáo úy. Hắn mắt đỏ hoe ngẩng đầu, thấy là quen vội vàng giữ chặt cánh tay Cát giáo úy, "Quan gia, còn nhớ rõ ? Tiểu nhị quán ăn Lục gia đây, nhị ca quan ở cửa thành chặn , thể giúp đỡ hỏi một chút ?"

Cát Trường Bảo trong lòng sớm nở hoa, nhưng vẫn giữ vẻ mặt nghiêm túc, gật đầu hướng cửa thành đến, chỉ vài câu giải quyết xong, Lục Lâm và xe ngựa của Vương Hữu Điền đều qua.

Tên tiểu cửa thành còn theo làm lành : "Tiểu nhân mắt tròng, là nhà của giáo úy đại nhân, nhiều mạo phạm mong đại nhân thứ ."

Cát Trường Bảo nghiêm mặt giáo huấn : "Người từ xa xôi đến, vô cớ đuổi về, chẳng là gây khó dễ cho ! Nếu còn nhất định sẽ chuyện với cấp của các ngươi."

Tiểu sợ đến quỳ xuống đất dập đầu, "Tiểu nhân dám nữa!"

Cát Trường Bảo đầu , trong nháy mắt đổi vẻ mặt, "Vị chính là Lục nhị ca , hạnh ngộ hạnh ngộ, và hai của đều quen , hôm nay trùng hợp qua ngờ thể giúp đỡ."

Lục Lâm lúc mới hiểu , hóa đặc biệt đến giúp đỡ! Vội vàng quỳ xuống đất dập đầu cảm tạ.

Cát Trường Bảo nào dám để đại cữu dập đầu, vội vàng đỡ dậy, "Chỉ là chuyện nhỏ nhặt, đáng đại lễ , nhị ca một đường tàu xe vất vả , mau về nghỉ ngơi thôi." Lục Lâm nơm nớp lo sợ theo Cát giáo úy thành.

Vào cửa thành, cả nhà cuối cùng cũng đoàn tụ!

Lục Lâm lão mẫu , kìm nước mắt, "Nương! Ngũ !"

"Thạch Đầu, Kim Kim nhi!"

Lục lão thái từ bên cạnh con trai chạy nhanh đến chỗ hai đứa cháu.

Thạch Đầu thấy bà nội thì kích động lắm, ôm cổ lão thái thái oa oa .

Teela - Đam Mỹ Daily

"Bà nội, Thạch Đầu nhớ bà lắm!"

"Ngoan ngoan, bà nội cũng nhớ con!" Lão thái thái cũng đỏ hoe mắt.

Hồ Xuân Dung trượng phu, con trai lớn, cháu lớn, lão thái thái là mạng căn của chúng, còn , đứa con thứ hai chẳng đáng giá bao nhiêu.

Lục Miêu kéo ca ca xem xét từ xuống , "Một đường vất vả lắm ? Xem gầy nhiều."

Lục Lâm gầy là do làm quán ăn sáng vất vả, thức khuya dậy sớm cả ngày bận rộn, vốn dĩ một chân , hơn nữa ngày ngày chiên bánh quẩy, tự nhiên đen gầy .

Phía , Lục Vân ôm Kim Kim cũng xuống xe, lão thái thái ôm Kim Kim một trận cưng nựng, "Ngoan ngoãn lớn thế , gọi bà ngoại một tiếng nào."

"Bà ngoại!" Kim Kim líu lo gọi một tiếng, khiến Lục mẫu vui mừng ngậm miệng.

Lục Miêu : "Đừng ở đây ngoài đường, qua hết, về nhà thôi."

"Được ."

Cả nhà xe la của Lục Lâm thành, Vương Hữu Điền tự đ.á.n.h xe theo .

Dọc đường , họ ngừng kinh ngạc thán phục sự phồn hoa của phủ thành, đường phố rộng rãi, nhà cửa cao lớn, thật sự còn hơn cả kịch hát!

"Nhị ca, xem cái cửa hàng hai tầng lớn kìa."

Lục Lâm theo hướng chỉ, "Thật khí phái, đó là bán cái gì ?"

"Đó là cửa hàng mới mà tam ca thuê đó."

"Hả?!" Lúc chỉ Lục Lâm ngây , xe Hồ Xuân Dung và Lục Vân cũng sững sờ, Lục Dao bản lĩnh lớn như , thuê một cửa hàng lớn như thế!

"Bảng hiệu cửa còn khắc xong, mấy ngày nữa khắc xong là thể treo lên , tam ca định mười tám tháng tám khai trương, còn năm ngày nữa vặn các đều đến!"

Xe ngựa tiếp tục về phía , thêm nửa khắc thì đến cửa hàng cũ.

"Đến , gọi tam ca!" Lục Miêu nhảy xuống xe ngựa chạy nhà, "Tam ca, nhị ca bọn họ đến !"

Lục Dao vội vàng dậy chạy ngoài, thấy ở cửa kích động : "Ta còn tưởng đợi hai ngày nữa mới đến, mau nhà ăn chút gì !"

Hồ Xuân Dung và Lục Vân ôm con xuống xe, hành lý xe la quá nhiều, để ở ngoài an . Lục lão thái đưa chìa khóa nhà cho Lục Miêu, bảo nó dẫn hai về nhà cất xe.

"Thạch Đầu, Kim Kim còn nhận ?"

Thạch Đầu tủm tỉm : "Nhận ! Ngươi là tam thúc."

Kim Kim cũng nhỏ giọng gọi theo tam thúc.

Lục Vân sờ đầu con trai, " , con gọi tam cữu."

"Tam... ném."

"Ha ha ha ha ha, vẫn còn ngọng nghịu kìa." Lục Dao đưa tay bế Kim Kim lên, chạm trán với thằng bé. "Các ngươi mau xuống , đồ ăn sắp xong ."

Quán ăn vẫn còn hai bàn khách, Hồ Xuân Dung và Lục Vân đều ngại ngùng. Lục Dao trực tiếp dọn dẹp cái bàn bên cạnh, kéo ghế mời họ xuống, xuống bếp bảo Triệu Bắc Xuyên xào thêm mấy món ăn nữa, nhị ca và Hữu Điền bọn họ đến .

Triệu Bắc Xuyên xoa xoa tay vội vàng chạy tới, lúc Lục Lâm và Vương Hữu Điền đ.á.n.h xe về, ba gặp mặt đều tươi vỗ vai .

"Các ngươi , đợi xào xong đồ ăn , chúng uống một chén."

"Được."

Tiểu Xuân bưng hai đĩa rau trộn lên bàn, nồi gà kho cũng mở bưng lên một con.

Thạch Đầu và Kim Kim đều đói bụng, ngửi thấy mùi gà thơm phức thèm chảy nước miếng, lớn dỗ dành mãi mới chịu động đũa.

Lục Dao : "Vào đây cứ như nhà , ăn thế nào thì ăn thế , các ngươi mà khách khí với thì vui !"

Lục lão thái đưa tay gắp hai cái đùi gà đưa cho cháu nội và cháu ngoại, "Ăn , đừng để ý con, ăn no đói bụng là ."

Lục Lâm : "Phủ thành thật, chỉ là quy củ nhiều quá, đến chuyện hôm nay thể thành, cũng may mà một bạn của các ngươi."