CÓ CHÀNG, CUỘC ĐỜI MỚI AN YÊN - Chương 8

Lỡ như bọn họ là kẻ lừa đảo thì sao?

 

Lỡ như nhà họ Lạc cũng bị kéo vào thì sao?

 

“Không nhận người thân, không có nghĩa là ta không hạnh phúc, cũng không có nghĩa là ta sẽ tiếc nuối hay hối hận.”

 

“Từ đầu đến cuối, ta đều rất rõ ràng về thứ mình mong muốn.”

 

Mạnh Đạt nhìn ta dịu dàng, gật đầu liên tục.

 

Ta ôm lấy hắn, vừa định hôn lên má…

 

“Mẫu thân…”

 

“Mẫu thân, chúng con đến rồi!”

 

Lớn có nhỏ có, ba đứa con đều ùa vào phòng.

 

Mặt Mạnh Đạt sa sầm, đứng dậy mở cửa, đón Tranh Tranh từ tay nhũ mẫu.

 

Chiêu Chiêu và Tuế Tuế nhanh nhảu chạy vào, đá giày văng khắp nơi, trèo thẳng lên giường.

 

“Mẫu thân, mẫu thân!”

 

Tranh Tranh còn nhỏ, chưa nói sõi, chỉ a a gọi mãi, tay chân cào cào bám theo ca ca tỷ tỷ, bò lên giường như bay.

 

Mạnh Đạt ngồi sát mép giường, đề phòng lũ nhỏ lăn ngã xuống.

 

Ba đứa chơi mệt, ta và Mạnh Đạt chia nhau lo liệu, đứa thì cho uống nước ấm, đứa thì dắt đi tiểu, rửa mặt, rửa chân, thay y phục sạch sẽ, rồi ru ngủ.

 

Chiếc giường này ta đặc biệt mời thợ mộc đóng riêng, rộng rãi vô cùng.

 

Ba đứa nằm chen nhau, đắp chăn nhỏ, ngủ say như heo con.

 

Ta nhìn chúng, lòng mềm nhũn như nước.

 

Mạnh Đạt đối với ba đứa trẻ ấy, miệng không nói, nhưng lòng quý hơn bất cứ ai.

 

“Chàng xem, ta sống hạnh phúc thế này, còn khuấy lòng làm chi?”

 

Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia

“Nếu sau này chàng còn dám nhắc tới chuyện nhận người thân, ta sẽ không tha cho chàng.”

 

Thân thích ấy, ta không nhận.

 

Dù đôi phu phụ ấy có đến lần nữa, ta cũng chẳng gặp lại.

 

Nếu bọn họ biết điều, nên sớm dừng lại.

 

Nếu cứ dây dưa không dứt, ta sẽ trình báo quan phủ.

 

Từ chối mấy lượt, bọn họ cuối cùng cũng không xuất hiện nữa.

 

Chỉ có nhị muội đến một lần.

 

So với trước đây tham lam ích kỷ, nàng nay đã mềm mỏng hơn nhiều, có lẽ đã nếm đủ đắng cay mà học được ít điều.

 

“Đại tỷ…”

 

Nàng vội vã tiến tới, ta chỉ nhìn mà không đáp.

 

Nàng kể, đại tỷ ruột của nàng đã trở về, dẫn theo trượng phu và hài tử, ngày ngày ăn không ngồi rồi, đòi ăn ngon mặc đẹp, khiến cha mẹ nuôi tức đến thổ huyết.

 

Ta không đáp, xoay người bỏ đi.

 

Họ sống thế nào, liên quan gì đến ta?

 

Sống tốt hay sống khổ, cũng chẳng liên can gì đến ta cả.

 

Ta chỉ là một nữ nhân nhỏ bé, tâm trí vốn không dung nổi quá nhiều người, ta còn nhiều chuyện phải lo lắm.

 

Ngày tháng cuối cùng cũng an ổn trôi qua.

 

Mỗi ngày mấy cửa tiệm cộng lại có thể thu được cả trăm lượng bạc.

 

Trang trại sản xuất lương thực, gà, trứng — đều đủ cung ứng cho toàn nhà.

 

Đến năm ta tròn ba mươi, trong số hài tử trong nhà, đã có mấy đứa có thể tự mình đảm đương một phần việc.

 

Ta bảo Mạnh Đạt dẫn bọn chúng đến nha môn làm hộ tịch.

 

Đứa nào còn nhớ rõ tên họ thì giữ nguyên, không đổi.

 

Không nhớ thì mời phu tử đặt cho một cái tên mới, theo họ Mạnh của Mạnh Đạt.

 

Tiền đồ và tương lai của chúng, đều do chính tay chúng nỗ lực mà có, cũng là thứ chúng xứng đáng nhận được.

 

Năm ấy, hai đứa lớn trong nhà lên mười một tuổi, đứa nhỏ tám tuổi — thế mà dù ta cùng Mạnh Đạt đã cố sức phòng bị, rốt cuộc vẫn chẳng tránh được, lại hoài thai thêm song thai — tiểu tứ và tiểu ngũ.

 

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn - https://www.monkeyd.com.vn/index.php/co-chang-cuoc-doi-moi-an-yen/chuong-8.html.]

Mẫu thân mắng Mạnh Đạt một trận nên thân.

 

Sau đó mới quay sang nhẹ giọng nói với ta:

 

“Ta thích trẻ con, cũng thích nhà cửa đông vui.”

 

“Chỉ là sinh đẻ nhiều, thương tổn đến thân con thôi…”

 

“Thưa mẫu thân, nếu đã có rồi, thì là duyên. Con phải sinh các con ra đời. Con cũng cam tâm tình nguyện sinh thêm vài đứa nữa.”

 

Ba đứa lớn trong nhà, ta quả thật chẳng phải lo lắng nhiều.

 

Phụ mẫu dạy dỗ chu toàn, bọn trẻ lại hiểu chuyện, cần cù, chăm học.

 

Mạnh Đạt ít nói, nhưng tình cảm lại sâu đậm, thương con đến tận xương tủy.

 

Chỉ cần là việc bọn nhỏ cần, chỉ cần hắn làm được, dù lớn dù nhỏ, hắn đều chẳng nề hà.

 

Mà thành thân hơn mười năm, hắn đối với ta vẫn như thuở ban đầu —

 

Mọi việc đều thuận theo, hết lòng ủng hộ.

 

Chúng ta là người một nhà, mọi việc lớn nhỏ đều cùng nhau thương lượng.

 

Tài vật trong nhà — từ khoản bạc lớn nhỏ, đến khế ước điền sản, khế ước nhà cửa — toàn bộ đều nằm trong tay ta.

 

Bạc trên người của hắn mang theo, chưa từng có quá mười lượng.

 

Từ ăn mặc đi lại, ta sắp xếp thế nào, hắn liền theo thế ấy.

 

Chỉ cần ta mở lời, dù là chuyện nhỏ nhặt cỏn con, hắn cũng luôn có hồi âm.

 

Thế nhân thường nói:

 

Có được trượng phu như vậy, còn cầu gì hơn?

 

Ta là người may mắn, cũng là người hạnh phúc.

 

Đã như vậy, thì nên biết đủ, cũng nên hành thiện nhiều hơn.

 

Chẳng phụ ý nghĩa một đời cùng chàng nắm tay, cùng đi qua chốn hồng trần.

 

…

 

Mùa đông năm ấy, tuyết rơi không dày, nhưng rượu trong quán lại ấm, đèn cũng sáng hơn mọi khi.

 

Tranh Tranh tay cầm sách nhỏ, ngồi học dưới bóng đèn.

 

Chiêu Chiêu giúp phụ thân ghi sổ, Tuế Tuế ở bên mẫu thân may áo cho búp bê.

 

Còn tiểu Tứ, tiểu Ngũ thì bi bô tập nói, bò quanh đống chăn ấm chập chờn như mèo con.

 

Mạnh Đạt đứng bên cửa sổ, tay cầm chén trà nóng, nhìn ra ngoài sân, nơi mẫu thân đang hong mấy bó thảo dược.

 

Phụ thân đang dạy bọn trẻ học võ, tiếng cười xen lẫn tiếng đếm chiêu, vang vọng khắp viện.

 

Ta ngồi trên bậc cửa, vá lại áo cũ cho hài tử trong viện nuôi trẻ.

 

Đám nhỏ ấy nay đã sạch sẽ, biết cảm ơn, biết cúi đầu chào, biết giúp người quét sân, nhóm bếp.

 

Có đứa học trù nghệ, có đứa luyện võ, có đứa câm nhưng tay thêu nhanh nhẹn; cũng có đứa viết chữ đẹp như khắc.

 

Đến giờ cơm, mấy chục đứa nhỏ xếp hàng rửa tay, ngồi ngay ngắn đợi ăn.

 

Hôm nào có món mới, ánh mắt chúng đều sáng rỡ —

 

Kể từ khi ta mang chúng về, không đứa nào còn phải giành giật đồ ăn trong bãi rác nữa.

 

Cuối năm, huyện lệnh cho mời các gia đình có cống hiến đến nha môn dự yến.

 

Triệu bộ đầu đứng lên trước mặt mọi người, nói rằng:

 

“Trong huyện này, người làm việc thiện nhiều không kể xiết, nhưng người nuôi cả đám trẻ không thân không thích, dạy dỗ thành người, chỉ có một — chính là phu nhân Mạnh gia.”

 

Người xung quanh vỗ tay rào rào.

 

Ta mỉm cười, chỉ đáp một câu:

 

“Ta chỉ là người sống có phúc, nên muốn chia lại chút phúc cho người khác mà thôi.”

 

Khi quay về, Mạnh Đạt nắm lấy tay ta trong tuyết lạnh, khẽ nói:

 

“Có nàng, nhà cửa liền đủ đầy.”

 

Ta ngoảnh lại nhìn hắn, cười đáp:

 

“Có chàng, cuộc đời mới an yên.”

 

Hết.